صــباح / مسـاء الخيــر
شخباركم عساكم طيبين ..
طبعا الموضوع باين من عنوانه انه استكمال للدراما الصينية let’s go watch meteor shower
تقرير عن الدراما تلقونه هنا
الحلقات الست الأولى من الدراما بترجمة عربية تلقونها بمنتديات انيدرا وكامل الحقوق لهم …
الحلقه الاولى …
الحلقه الثانيــة …
الحلقه الثالثــة …
الحلقه الرابعه …
الحلقه الـخامــسة …
الحلقه السـادسـة …
طبعا من ترجمة فريق انيدرا الله يعطيهم الف عافية
طبعا توقف الفريق واحنا اخذنا الاذن بإستكماله منهم سبب توقفهم احد اسبابه توقف الفريق الانجليزي …
المهم الحين احنا بدأن نكمل ترجمة ونحاول بقدر الامكان انها تكون واضحة وتوصل المعنى لان مالقينها غير اون لاين
والي سهل علينا اكثر توفير كـوكو لنا لمفات التوقيت الاسبانية …والله احنا بدأنا بتوقيت السماعي <~ عفية علينا صوح
المهم والي بقولوه الحين اتمنى تحطوه ببالكم زين ان كان فيه بعض الحوارات ما تترجمت او ان كان فيه اي جملة ترجمتها حرفية حطوا ببالكم السبب مو منا من الترجمة الانجليزية حاولنا طبعا انو نترجم بعض الجمل الي ما تترجمت بالانجليزية رحنا للملفات الاسبانية وترجمنا منها من شان نحاول نعطي الحلقه حقها …
المهم الحين نجي لبقية الموضوع وعذرا على الاطالة ….
الحلقه مقدمة من فريق WsuMjuZ angels
ترجمــة وتـوقيت : Wafaa15 <~ طبعا بداية الحلقه من توقيتي
تدقيق وتنسيق وانتاج ورفع :Maryam _ Sama
تصميم الفواصل : zahra-sama
وتوفير ملفات التوقيت : كوكو ..
الشكر يتقدم لهم …
التحميل راح يكون على الميديا فاير
الحلقه الراو .. ( هــنا )
ملف الترجمة .. ( هنــا )
الحلقه هارد ســب .. ( هنا)
وبكذا نكون خلصنا الحلقه السابعه من الدراما الصينية
واتمنى تنال اعجابكم ترجمتنا المتواضعه ^^
♫~ ώ α ḟ ά ă 15 ~♫ 
nosh
جويلية 11, 2011 at 5:34 ص
وااو كماااوااا ق1
مدري شقوول من جد الف شكر لكل العاملييين
wafaa15
جويلية 11, 2011 at 11:02 م
العفو حبيبتي |^^
جود
جويلية 13, 2011 at 6:00 ص
من جد مشكورييين واتمنى من كل قلبي انكم ماتوقفو ترجمتها
جود
^^
جويلية 15, 2011 at 9:20 م
شكرا شكرا شكرا
شكرا شكرا
شكرا
على الحلقات
ومتى راح تنزل الحلقه الثامنه …؟؟؟
wafaa15
جويلية 16, 2011 at 2:11 ص
العفو حبيبتي متى انزل الحلقة الجديده والله مدري لان الجهاز تبعي عطلان ع شان هيك يمكن اتاخر سوري بس ماباليد حيله
روزين
جويلية 20, 2011 at 5:30 ص
بانتظار الحلقه الثامنه
ويسلمو ترجمتكم للدراما
wafaa15
جويلية 23, 2011 at 11:01 م
الله يسلمك وبيانه على التاخير وباحول اني اخلص منها بسرعه ^^
Miaka (@Miaka2030)
أوت 10, 2011 at 8:28 م
يا ريت لو ترفعين الحلقة السابعة البارت الرابع مرة ثانية لانه محذوف من الميديا فاير
وحتى الحلقة الثالثة من انيدرا البارت الخامس ما يشتغل .. للاسف لو تقدرون ترفعون لنا الحلقة مرة ثانية بلييييز
wafaa15
أوت 11, 2011 at 2:35 ص
حبيبتي يعطيك العافيه عشان انك خبرتيني عن الرابط المحدوف وراح اعيد الرافع الى الحلقه السابعه بس الحلقات الست الاولى ماقدر ارفعهم لان ماعندي الروابط وانا هنا بس ناقلتهم بيان ماقدر اساعدك ^^~
miaka2030
أوت 13, 2011 at 1:40 ص
مشكورة على رفع البارت الراابع
بس للاسف شكلي بشوف الثالثة بالانجليزي على جذي ..
ما تقدرون تعيدون ترجمتهااا ؟؟,,
mayhg
أكتوبر 4, 2011 at 1:30 م
يسلمووووو على الحلقات الرائعه والترجمه الاروع
بس عندي مشكله الحلقة السابعه حملها اكثر من مره وماتشتغل
ممكن تعيدو رفعها واكون شاكرة لكم لاني راح اجن ل ما شوفها
دمتـم ..
may
أكتوبر 4, 2011 at 1:32 م
واشكركم ثاني
وياريت ما تطولوا علينا بالحلقات
خخخخخخخخخ
may
أكتوبر 4, 2011 at 1:35 م
يسلموووووعلى الحلقات الرائعه والترجمة الاروع
ولكن عندي مشكله بالحلقة السابعه حملتها اكثر من مره ولا تشتغل
ممكن تشوفوا الروابط او تعيدوا رفعها واكون شاكرة لكم
لاني راح اجن لو ما اشوفها
wafaa15
أكتوبر 5, 2011 at 4:45 ص
مشكوره حبيبتي على الكلام والروابط مو عطلانين شغالين لسه متاكده منهم ^^
اما باقي الحلقات مراح تتكمل لان توقف الترجمه
may
أكتوبر 5, 2011 at 12:28 م
حملتها اكثر من مره ما اشتغلت ممكن توضحي لي كيف تشتغل
البارتات مو مرتبه من شان كذا ما اشتغلت معي
الاول كان بارت 1 و2 و3 و5 و6
والتحميل الثاني بارت 1 و2 و3 و5
وبعدين البارت 4 لوحده طيب هو يتبع لاي تحميل الاول او الثاني
يوووه ليه توقفت يعني مارح يكتمل ابدا
والمعذره على كثر اسئلتي ..
wafaa15
أكتوبر 5, 2011 at 9:29 م
هلا حبيبتي البارت الرابع تابع الى التحميل الثاني ولما تجمعيهم بالهجي سبلت راح تكون عندك الحلقة كامله
وعادي حبيبتي تفضلي وراح ارد عليك مافيه مشكله ^^~
Semo Emoz
جوان 19, 2012 at 7:57 ص
منين اجيب الترجمة الانجلش انزلها منين بليز رد
wafaa15
جوان 19, 2012 at 6:42 م
انا ماشفت له ترجمه انجلش بس في اليوتيب 😓
Semo Emoz
جوان 20, 2012 at 7:45 ص
ok thx
F.A
أكتوبر 18, 2012 at 2:27 م
حبيبتي اعيدي رفع الحلقة بليز ^_^
wafaa15
أكتوبر 18, 2012 at 2:39 م
حبيبتي ماقدر اعيد الرفع لان الجهاز تعطل واضطريت اسوي له فورمات وطار كل الي عندي من الحلقات بيان